Popverse's top stories of the day

• Vincent D’Onofrio teases a Daredevil: Born Again scene that was so goofy, Marvel had to be cut from the series
• Watch: Popverse convention panel archive: Watch panels from NYCC, MCM, C2E2, ECCC, and more on-demand!
• Surely it's time to let superheroes be silly again.... what say you, Marvel & DC?

The American Manga Awards touts itself as "the first-ever awards programming honoring manga." The winners were announced on August 22, 2024 at the Japan Society in New York City during a ceremony hosted by Matt Alt. Presented by LeftField Media, creators and organizers of Anime NYC, the American Manga Awards honored creators in six categories.

The nominees were selected from more than 200 submissions across 29 publishers. The nominees and winners are selected by a panel of judges. They are: Translation Judges Alt and Hiroko Yoda, Lettering Judges Nate Piekos and Tom Orzechowski, Publication Design Judges Shigekazu Watanabe and Sasha E Head, Manga Judges Brigid Alverson, Shaenon K. Garrity, Lynzee Loveridge, Minovsky and Renee Scott.

In addition to the six categories listed below, the ceremony also featured the inaugural induction to the Manga Publishing Hall of Fame: Frederik L. Schodt.

Here are the nominees for the 2024 American Manga Awards, with the winners highlighted in bold.

Mangaka Hall of Fame

• #DRCL midnight children by Shin’ichi Sakamoto, based on Bram Stoker’s Dracula (VIZ Media)
• The Darwin Incident by Shun Umezawa (Kodansha)
• Just Like Mona Lisa by Tsumuji Yoshimura (Square Enix Manga & Books)
• Mothers by Umi Kusahara (Glacier Bay Books)
• Soara and the House of Monsters by Hidenori Yamaji (Seven Seas Entertainment)

Best Continuing Manga Series

• Delicious in Dungeon by Ryoko Kui (Yen Press)
• Blood on the Tracks by Shuzo Oshimi (Kodansha / Vertical)
• Dinosaur Sanctuary by Itaru Kinoshita (Seven Seas Entertainment)
• She Loves to Cook, She Loves to Eat by Sakomi Yuzaki (Yen Press)
• The Summer Hikaru Died by mokumokuren (Yen Press)

Best New Edition of Classic Manga

• Neighborhood Story by Ai Yazawa (VIZ Media)
• Minami's Lover by Shungiku Uchida (Fantagraphics)
• My Name is Shingo by Kazuo Umezz (VIZ Media)
• Okinawa by Susumu Higa (Fantagraphics)
• UFO Mushroom Invasion by Marina Shirakawa (Living the Line / Smudge)

Best Translation

• Stephen Kohler, translation for Witch Hat Atelier by Kamome Shirahama (Kodansha)
• Stephen Paul, translation for Akane-banashi by Yuki Suenaga and Takamasa Moue (VIZ Media)
• John Neal, translation for Bocchi the Rock! by Aki Hamaji (Yen Press)
• David Evelyn, translation for Doll-Kara by Kazuyoshi Ishii, Hanamura, and Kei Ryuzoji (J-Novel Club)
• Kevin Steinbach, translation for Issak by Shinji Makari and DOUBLE-S (Kodansha)

Best Lettering

• Lys Blakeslee, letting for Witch Hat Atelier by Kamome Shirahama (Kodansha)
• Phil Christie, lettering a retouch for Search & Destroy Vol. 1 by Atsushi Kaneko, based on Dororo by Osamu Tezuka (Fantagraphics)
• Vadim K., lettering for They'll Make a Man Out of You by Shiwasu no Okina (J18 Publishing)
• Rebecca Sze, lettering for Tokyo Interstellar Immigration Vol. 3 by Mado Guchimoto (VAST Visual)
• Tomoko Saito, lettering for Blade of the Immortal Deluxe Edition Volume 10 by Hiroaki Samura (Dark Horse)

Best Publication Design

• Adam Grano, My Name Is Shingo by Kazuo Umezz (VIZ Media)
• Phil Balsman, Initial D Omnibus by Shuichi Shigeno (Kodansha)
• Nicky Lim for Cover Design & Karis Page for Lettering and Interior Design, My Lesbian Experience with Loneliness: Special Edition by Nagata Kabi (Seven Seas Entertainment)
• Nicky Lim & Sandy Grayson - Box Set Design, Orange Complete Box Set by Ichigo Takano (Seven Seas Entertainment)
• Andrea Miller, Tokyo Aliens by Naoe (Square Enix Manga & Books)

Get into the vibrant world of comics with our guide to buying digital comics, how to make the most out of comic shops, our comprehensive guide to the upcoming comics, manga, and graphic novels you should be looking for, and everything you need to know about Free Comic Book Day and Local Comic Shop Day.